“little” 和 “a little” 在用法上有一些区别。
“Little” 表示“几乎没有”,强调数量极少或程度极低。例如:“I have little time for rest.(我几乎没有时间休息。)” 这意味着时间非常有限,几乎无法进行休息。
而 “a little” 则表示“有一点”,虽然数量或程度不多,但还是有一些的。例如:“There is a little milk in the fridge.(冰箱里还有一点牛奶。)” 这意味着虽然牛奶不多,但还是有一些。
另一个区别是,“little” 通常带有否定的意味,而 “a little” 则更倾向于肯定。
例如,如果说 “I know little about music.(我对音乐了解甚少。)” 表示对音乐的了解非常有限,几乎不了解。
而说 “I know a little about music.(我对音乐有一点了解。)” 则表示虽然不是很了解,但还是有一些知识或经验。
在比较级中,“little” 用于否定比较,而 “a little” 用于肯定比较。例如:“This car is little faster than that one.(这辆车并不比那辆车快。)” 或者 “This car is a little faster than that one.(这辆车比那辆车快一点。)”
此外,“little” 可与 “not” 连用,表示完全没有,如 “There is little not hope.(几乎没有希望。)”
总之,“little” 和 “a little” 在表示数量、程度、否定或肯定等方面有不同的用法,需要根据具体语境来正确使用。